Einstellungen

Module

Name: Name des Moduls:

• po
• wf
• ta

Version: Zeigt an, um welche Verion es sich handelt.

Zeitpunkt: Zeigt den Zeitpunkt der Erstellung an.???

Textbausteine bearbeiten: Zeigt die Übersicht aller Textbausteine an, die po im Namen enthalten?? Durch anklicken der entsprechenden Textbaustein-Schaltfläche kann dieser Textbaustein bearbeitet werden.

Sprachen

Der Menüpunkt Sprachen bietet eine Übersicht über alle verfügbaren Sprachen mit den dazugehörigen Textbausteinen. Die Übersicht enthält den Namen der Sprache, einen Ländercode, Grundeinstellung Ja/Nein, die Möglichkeit, die jeweiligen Textbausteine einer Sprache bearbeiten zu können sowie die Möglichkeit, eine Sprache aus dem Verzeichnis zu löschen.

Name: Beinhaltet den Namen der jeweiligen Sprache (Bsp. Deutsch, Englisch, ...)

Code: Zeigt den Ländercode an, der für die entsprechende Sprache gültig ist (Bsp. de für Deutsch)

Grundeinstellung: Durch diesen Parameter kann die Grundsprache eingestellt werden, durch Aktivierung der CheckBox. Es kann immer nur eine Sprache als Grundsprache ausgewählt werden.

Sprachbausteine bearbeiten: Durch diese Schaltfläche gelangt man zur Übersicht aller Textbausteine, die in dieser Sprache vorhanden sind.

Delete: Durch Aktivierung der CheckBox wird die gewählte Sprache samt aller Textbausteine gelöscht.

Anlegen einer neuen Sprache

Mit Hilfe der Buttonleiste Neuer Name kann eine neue Sprache angelegt werden. Es wird der Name der Sprache angegeben, sowie der Ländercode für diese Sprache (Bsp. en für Englisch). ?????

 - Beim Anklicken des Fragezeichens erscheint folgender Info-Text:

Textbausteine

Definition Textbausteine????

In der Titelleiste findet sich die Übersicht der Zahl der Einträge, weiters wird angezeigt, auf welcher Seite man sich befindet.

zwischen den Seiten mit den Textbausteinen kann man entweder mit den Pfeiltasten blättern oder die Seitenzahl direkt mit Hilfe des Pfeils aussuchen.

Name: zeigt den Namen des Textbausteins an.

Sprachcode: zeigt den jeweiligen Sprachcode (Ländercode) an.

Übersetzung: zeigt die Übersetzung des jeweiligen Textbausteins.

abgeleitet von: ????????????

Suche nach Textbausteinen

Um einen bestimmten Textbaustein zu finden, kann man diesen mit Hilfe folgender Parameter suchen:

Name --> Suche nach dem Namen des jeweiligen Textbausteins

Sprachcode --> Suche nach dem entsprechenden Sprachcode

Übersetzung --> Suche nach der Übersetzung des entsprechenden Textbausteins

abgeleitet von --> Suche nach ??????????

Bearbeiten von Textbausteinen

Um Textbausteine zu bearbeiten klickt man auf die Detailansicht des gewünschten Textbausteins, und kann von dort aus die gewünschten Änderungen vornehmen.

Vererbt oder Benutzerdefiniert:

vererbt --> Textbaustein wird von übergeordnetem Textbaustein vererbt.?????

     Übergeordnete Aktion -->

     Übergeordnetes Textmodul -->

     Übergeordneten textbaustein bearbeiten -->

Benutzerdefiniert --> für jeden Baustein liegt eine eigene Übersetzung vor.????

     Angezeigte Übersetzung --> ???