{"id":25986792,"date":"2026-10-20T11:25:33","date_gmt":"2026-10-20T09:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/personalwolke.at\/?p=25986792"},"modified":"2026-10-20T11:27:07","modified_gmt":"2026-10-20T09:27:07","slug":"monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/","title":{"rendered":"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist der 31., die Lohnverrechnung wartet, und irgendwo hat wieder jemand das <strong>Stempeln vergessen<\/strong>. Also beginnt das bekannte Ritual: L\u00fccken im <strong>Monatsjournal<\/strong> suchen, Kollegen nachtelefonieren, jede <strong>Zeitkorrektur<\/strong> per E-Mail kl\u00e4ren und \u00dcberstunden absegnen, die l\u00e4ngst Geschichte sind. Mit der digitalen <strong>Journalfreigabe<\/strong> samt automatischem Reminder wird aus diesem Hinterherlaufen ein entspannter <strong>Zeiterfassungs-Workflow<\/strong>, bei dem jede Person genau wei\u00df, was bis wann zu tun ist. Dieser Beitrag zeigt, wie die <strong>Monatsjournal Zeiterfassung<\/strong> mit Freigabe funktioniert, wie viel Zeit Vorgesetzte und Mitarbeitende dadurch gewinnen und warum Ihr <strong>Stundenkonto<\/strong> danach endlich auf die Minute stimmt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Monatsjournal Erkl\u00e4rung: Was ist ein Zeitjournal eigentlich?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong>Monatsjournal<\/strong> ist die geordnete \u00dcbersicht aller Arbeitszeiten einer Person f\u00fcr einen Kalendermonat. Es zeigt Tag f\u00fcr Tag Beginn, Ende, Pausen und Abwesenheiten, dar\u00fcber hinaus die Summe der Soll- und Ist-Stunden sowie den daraus resultierenden <strong>Gleitzeitsaldo<\/strong>. H\u00e4ufig spricht man auch vom <strong>Zeitjournal<\/strong> oder Arbeitszeitjournal; gemeint ist jeweils dasselbe Dokument.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als kurze <strong>Monatsjournal Erkl\u00e4rung<\/strong> gen\u00fcgt deshalb ein Satz: Es ist der verbindliche Monatsabschluss Ihrer Zeiterfassung, auf dessen Basis anschlie\u00dfend Lohnverrechnung, \u00dcberstundenabgeltung und Zeitausgleich laufen. Genau deshalb sollte es nicht einfach &#8222;irgendwann&#8220; fertig sein, sondern von Mitarbeitenden best\u00e4tigt und von Vorgesetzten freigegeben werden. Bei einer <strong>Monatsjournal Zeiterfassung<\/strong> in Excel passiert das meist per E-Mail-Pingpong; in einer Software dagegen per Klick.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>So funktioniert die Journalfreigabe in Personalwolke<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der <a href=\"https:\/\/personalwolke.at\/zeiterfassung\/\">Zeiterfassung von Personalwolke<\/a> wird aus dem Monatsabschluss ein strukturierter Ablauf mit klaren Zust\u00e4ndigkeiten. Der <strong>Zeiterfassung Workflow<\/strong> besteht dabei aus vier Schritten:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Schritt<\/strong><\/td><td><strong>Wer<\/strong><\/td><td><strong>Was passiert<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1. Journal pr\u00fcfen<\/td><td>Mitarbeitende<\/td><td>Monatsjournal durchsehen, L\u00fccken und Fehlbuchungen direkt per Korrekturantrag bereinigen<\/td><\/tr><tr><td>2. Journal freigeben<\/td><td>Mitarbeitende<\/td><td>Mit einem Klick best\u00e4tigen, dass die erfassten Zeiten vollst\u00e4ndig und korrekt sind<\/td><\/tr><tr><td>3. Journal genehmigen<\/td><td>Vorgesetzte<\/td><td>Freigegebene Journale gesammelt pr\u00fcfen, \u00dcberstunden und Korrekturen genehmigen oder mit Kommentar zur\u00fcckgeben<\/td><\/tr><tr><td>4. Abschluss<\/td><td>HR \/ Lohnverrechnung<\/td><td>Nur vollst\u00e4ndig freigegebene Monate gehen in die Abrechnung; sp\u00e4tere \u00c4nderungen sind protokolliert<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der eigentliche Hebel ist jedoch der <strong>Reminder f\u00fcr die Journalfreigabe<\/strong>. Fehlt die Freigabe kurz vor der Deadline, erinnert das System automatisch, und zwar zuerst die Mitarbeitenden und anschlie\u00dfend, falls n\u00f6tig, die zust\u00e4ndigen Vorgesetzten. Niemand muss also Listen f\u00fchren, wer schon abgegeben hat und wer nicht.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"text-align: center;\">\n  <a class=\"blogpost-button\" href=\"https:\/\/personalwolke.at\/beratung\/\">\n    BERATUNGSTERMIN BUCHEN\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stempeln vergessen? Zeitkorrektur ohne Zettel und R\u00fcckfragen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der h\u00e4ufigste Grund f\u00fcr ein unvollst\u00e4ndiges Journal ist banal: Jemand hat das <strong>Stempeln vergessen<\/strong>. Ohne klaren Prozess f\u00e4llt das erst am Monatsende auf, und dann beginnt das R\u00e4tselraten. Mit der Journalfreigabe dagegen sieht die Person die L\u00fccke selbst, bevor sie freigibt, und stellt direkt eine <strong>Zeitkorrektur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig ist dabei die Nachvollziehbarkeit. Eine <strong>nachtr\u00e4gliche Korrektur der Zeiterfassung<\/strong> ist rechtlich v\u00f6llig in Ordnung, solange sie dokumentiert wird: urspr\u00fcnglicher Wert, neuer Wert, Zeitpunkt, Begr\u00fcndung und genehmigende Person. Genau diese Spur fehlt bei \u00fcberschriebenen Excel-Zellen. Jede <strong>Zeiterfassung Korrektur<\/strong> in Personalwolke landet deshalb als Antrag bei den Vorgesetzten und wird erst nach Genehmigung wirksam. So bleibt die Arbeitszeitaufzeichnung nach <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10008238&amp;Paragraf=26\">\u00a7 26 AZG<\/a> sauber, und bei einer Pr\u00fcfung durch das Arbeitsinspektorat liegt alles l\u00fcckenlos vor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00dcberstunden Genehmigung: Kontrolle statt \u00dcberraschung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In vielen Dienstvertr\u00e4gen und Betriebsvereinbarungen sind <strong>\u00dcberstunden genehmigungspflichtig<\/strong>. Das klingt eindeutig, allerdings mit einem Haken: Werden \u00dcberstunden vom Arbeitgeber wissentlich geduldet, sind sie in der Regel trotzdem zu bezahlen oder auszugleichen. Wer erst bei der Lohnverrechnung entdeckt, dass ein Team 60 Mehrstunden aufgebaut hat, hat also faktisch bereits zugestimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die monatliche Journalfreigabe macht die <strong>\u00dcberstunden Genehmigung<\/strong> deshalb zu einem festen Termin. Vorgesetzte sehen im Journal sofort, wo Mehrarbeit entstanden ist, k\u00f6nnen nachfragen und bewusst entscheiden. Gleichzeitig lassen sich <strong>Arbeitszeiten kontrollieren<\/strong>, ohne jemanden unter Generalverdacht zu stellen: Kontrolliert wird das Ergebnis eines Monats, nicht jede einzelne Minute. F\u00fcr Mitarbeitende bedeutet das umgekehrt Sicherheit, denn genehmigte Stunden sind schwarz auf wei\u00df best\u00e4tigt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stundenkonto und Gleitzeitsaldo: Endlich verl\u00e4ssliche Zahlen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein <strong>Stundenkonto<\/strong> ist nur so gut wie die Buchungen dahinter. Flie\u00dfen ungepr\u00fcfte Monate ein, schleppen sich Fehler \u00fcber Wochen fort, und am Ende diskutiert man \u00fcber einen <strong>Gleitzeitsaldo<\/strong>, den niemand mehr nachvollziehen kann. Mit freigegebenen Journalen wird jeder Monat dagegen sauber abgeschlossen, bevor er in den Saldo eingeht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das betrifft beide Richtungen. Beim <strong>Stundenkonto mit \u00dcberstunden<\/strong> sehen Vorgesetzte fr\u00fchzeitig, wer dauerhaft \u00fcber dem Soll liegt und Zeitausgleich braucht. Beim <strong>Stundenkonto mit Minusstunden<\/strong> f\u00e4llt wiederum rechtzeitig auf, wenn ein <strong>Gleitzeitsaldo im Minus<\/strong> die in der Gleitzeitvereinbarung erlaubte Grenze erreicht. Mitarbeitende behalten ihren Stand dabei jederzeit selbst im Blick, weil Personalwolke auch als <strong>Stundenkonto App<\/strong> am Smartphone funktioniert. Das spart unz\u00e4hlige R\u00fcckfragen der Art &#8222;Wie viele Stunden habe ich eigentlich noch?&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie viel Zeit spart die Journalfreigabe wirklich?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die folgende Beispielrechnung bezieht sich auf ein Unternehmen mit 40 Mitarbeitenden und vier Teamleitungen. Die Werte sind bewusst vorsichtig angesetzt; ersetzen Sie sie gerne durch Ihre eigenen Erfahrungswerte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>T\u00e4tigkeit pro Monat<\/strong><\/td><td><strong>Ohne Workflow<\/strong><\/td><td><strong>Mit Journalfreigabe und Reminder<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Fehlende Freigaben nachfordern (HR)<\/td><td>ca. 4 Stunden<\/td><td>0 Stunden, der Reminder l\u00e4uft automatisch<\/td><\/tr><tr><td>Journale pr\u00fcfen (je Teamleitung)<\/td><td>ca. 3 Stunden, verstreut \u00fcber E-Mails und Listen<\/td><td>ca. 1 Stunde, gesammelt in einer Ansicht<\/td><\/tr><tr><td>Zeitkorrekturen kl\u00e4ren (je Mitarbeitende)<\/td><td>ca. 20 Minuten mit R\u00fcckfragen<\/td><td>ca. 5 Minuten per Korrekturantrag<\/td><\/tr><tr><td>Nachtr\u00e4gliche Fehler in der Lohnverrechnung<\/td><td>ca. 3 Stunden<\/td><td>deutlich weniger, weil nur gepr\u00fcfte Monate abgerechnet werden<\/td><\/tr><tr><td><strong>Summe<\/strong><\/td><td><strong>rund 32 Stunden<\/strong><\/td><td><strong>rund 8 bis 10 Stunden<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterm Strich bleiben also \u00fcber 20 Stunden pro Monat frei, und zwar gerade in der stressigen Woche vor der Abrechnung. Hinzu kommt ein Effekt, der sich schwerer beziffern l\u00e4sst: weniger Diskussionen \u00fcber Salden, weniger Nachzahlungen und deutlich mehr Vertrauen in die Zahlen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"text-align: center;\">\n  <a class=\"blogpost-button\" href=\"https:\/\/personalwolke.at\/beratung\/\">\n    BERATUNGSTERMIN BUCHEN\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Mehrwert auf einen Blick<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr <strong>Mitarbeitende<\/strong> bedeutet die Journalfreigabe Transparenz \u00fcber das eigene Stundenkonto, einfache Korrekturen ohne Formular und die Gewissheit, dass Mehrarbeit offiziell best\u00e4tigt ist. <strong>Vorgesetzte<\/strong> erhalten hingegen einen festen, kurzen Pr\u00fcftermin statt laufender Einzelanfragen sowie volle Kontrolle \u00fcber genehmigungspflichtige \u00dcberstunden. Und <strong>HR und Lohnverrechnung<\/strong> arbeiten schlie\u00dflich mit vollst\u00e4ndigen, freigegebenen Daten, die direkt aus der <a href=\"https:\/\/personalwolke.at\/personalmanagement\/\">Personalverwaltung<\/a> in die Abrechnung wandern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>So wird die Zeiterfassung zum planbaren Workflow&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Journalfreigabe ist ein kleines Feature der Personalwolke mit gro\u00dfer Wirkung: Sie verwandelt den Monatsabschluss von einer Suchaktion in einen planbaren <strong>Zeiterfassungs-Workflow<\/strong>. Mitarbeitende korrigieren selbst, Vorgesetzte genehmigen gesammelt, und der Reminder sorgt daf\u00fcr, dass niemand hinterherlaufen muss. Wer zus\u00e4tzlich Projektstunden oder Dienstreisen erfasst, profitiert doppelt, denn <a href=\"https:\/\/personalwolke.at\/projektzeiterfassung\/\">Projektzeiterfassung<\/a> und <a href=\"https:\/\/personalwolke.at\/reisekostenabrechnung\/\">Reisekostenabrechnung<\/a> greifen in Personalwolke auf dieselben freigegebenen Zeitdaten zu. So wird jedes Monatsjournal sauber abgeschlossen, Fehler werden fr\u00fchzeitig erkannt und alle Beteiligten k\u00f6nnen sich auf korrekte Arbeitszeitdaten verlassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>H\u00e4ufige Fragen zur Journalfreigabe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ist eine Freigabe des Monatsjournals gesetzlich vorgeschrieben?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein, eine monatliche Freigabe durch Mitarbeitende ist nicht allgemein gesetzlich vorgeschrieben. Arbeitgeber m\u00fcssen jedoch die Arbeitszeitaufzeichnungen gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben f\u00fchren und kontrollieren. Eine Journalfreigabe hilft, Fehler fr\u00fchzeitig zu erkennen und Arbeitszeiten nachvollziehbar zu best\u00e4tigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was passiert, wenn ein Journal trotz Reminder nicht freigegeben wird?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bleibt ein Journal offen, k\u00f6nnen Vorgesetzte und HR gezielt nachfassen. Automatische Reminder in Personalwolke unterst\u00fctzen den Freigabeprozess und reduzieren manuelle R\u00fcckfragen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Darf der Arbeitgeber Arbeitszeiten kontrollieren?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, Arbeitgeber m\u00fcssen Arbeitszeitaufzeichnungen f\u00fchren und die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben sicherstellen. Dabei sind Datenschutz und Pers\u00f6nlichkeitsrechte zu beachten. F\u00fcr bestimmte Kontrollma\u00dfnahmen ist die Zustimmung des Betriebsrats erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kann ein freigegebener Monat noch ge\u00e4ndert werden?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, Korrekturen sind auch nach einer Freigabe m\u00f6glich. Wichtig ist, dass \u00c4nderungen nachvollziehbar dokumentiert werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Welche Vorteile bietet eine digitale Journalfreigabe?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine digitale Journalfreigabe b\u00fcndelt Pr\u00fcfung, Korrekturen und Genehmigungen in einem klaren Workflow. Automatische Reminder reduzieren manuelle R\u00fcckfragen und helfen, das Monatsjournal rechtzeitig und vollst\u00e4ndig abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ist eine Freigabe des Monatsjournals gesetzlich vorgeschrieben?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nein, eine monatliche Freigabe durch Mitarbeitende ist nicht allgemein gesetzlich vorgeschrieben. Arbeitgeber m\u00fcssen jedoch die Arbeitszeitaufzeichnungen gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben f\u00fchren und kontrollieren. Eine Journalfreigabe hilft, Fehler fr\u00fchzeitig zu erkennen und Arbeitszeiten nachvollziehbar zu best\u00e4tigen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was passiert, wenn ein Journal trotz Reminder nicht freigegeben wird?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Bleibt ein Journal offen, k\u00f6nnen Vorgesetzte und HR gezielt nachfassen. Automatische Reminder in Personalwolke unterst\u00fctzen den Freigabeprozess und reduzieren manuelle R\u00fcckfragen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Darf der Arbeitgeber Arbeitszeiten kontrollieren?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja, Arbeitgeber m\u00fcssen Arbeitszeitaufzeichnungen f\u00fchren und die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben sicherstellen. Dabei sind Datenschutz und Pers\u00f6nlichkeitsrechte zu beachten. F\u00fcr bestimmte Kontrollma\u00dfnahmen ist die Zustimmung des Betriebsrats erforderlich.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ein freigegebener Monat noch ge\u00e4ndert werden?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja, Korrekturen sind auch nach einer Freigabe m\u00f6glich. Wichtig ist, dass \u00c4nderungen nachvollziehbar dokumentiert werden. Wie dies umgesetzt wird, h\u00e4ngt von den Funktionen der eingesetzten Software ab.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche Vorteile bietet eine digitale Journalfreigabe?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Eine digitale Journalfreigabe b\u00fcndelt Pr\u00fcfung, Korrekturen und Genehmigungen in einem klaren Workflow. Automatische Reminder reduzieren manuelle R\u00fcckfragen und helfen, das Monatsjournal rechtzeitig und vollst\u00e4ndig abzuschlie\u00dfen.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-leadin-hubspot-meeting-block\">\n\t\t<div class=\"meetings-iframe-container\" data-src=\"https:\/\/meetings-eu1.hubspot.com\/gregor-gutzelnig\/personalwolke-kennenlern-termin?embed=true\"><\/div>\n\t\t<script>\n\t\t\tif(window.hbspt && window.hbspt.meetings){\n\t\t\t\twindow.hbspt.meetings.create(\".meetings-iframe-container\");\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist der 31., die Lohnverrechnung wartet, und irgendwo hat wieder jemand das Stempeln vergessen. Also beginnt das bekannte Ritual: L\u00fccken im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":25986793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-25986792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-zeiterfassung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0 - Personalwolke<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monatsjournal in der Zeiterfassung einfacher abschlie\u00dfen: Erfahren Sie, wie Journalfreigabe und automatische Reminder \u00fcber 20 Stunden sparen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/personalwolke.at\/en\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0 - Personalwolke\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monatsjournal in der Zeiterfassung einfacher abschlie\u00dfen: Erfahren Sie, wie Journalfreigabe und automatische Reminder \u00fcber 20 Stunden sparen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/personalwolke.at\/en\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Personalwolke\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T09:25:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T09:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/personalwolke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helga Gruber\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helga Gruber\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helga Gruber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16d9ffda41d53d080a6c02580998422c\"},\"headline\":\"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-10-20T09:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T09:27:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/\"},\"wordCount\":1264,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image.jpeg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\",\"Zeiterfassung\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/\",\"name\":\"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0 - Personalwolke\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-20T09:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T09:27:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16d9ffda41d53d080a6c02580998422c\"},\"description\":\"Monatsjournal in der Zeiterfassung einfacher abschlie\u00dfen: Erfahren Sie, wie Journalfreigabe und automatische Reminder \u00fcber 20 Stunden sparen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image.jpeg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"Personalwolke Zeiterfassung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/\",\"name\":\"Personalwolke\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16d9ffda41d53d080a6c02580998422c\",\"name\":\"Helga Gruber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60b6d427fb4f68e3f637915c8db4c348b5df01ca6215e9b1f2be07ecd66354d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60b6d427fb4f68e3f637915c8db4c348b5df01ca6215e9b1f2be07ecd66354d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60b6d427fb4f68e3f637915c8db4c348b5df01ca6215e9b1f2be07ecd66354d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helga Gruber\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/personalwolke.at\\\/en\\\/author\\\/hgruber\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0 - Personalwolke","description":"Monatsjournal in der Zeiterfassung einfacher abschlie\u00dfen: Erfahren Sie, wie Journalfreigabe und automatische Reminder \u00fcber 20 Stunden sparen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0 - Personalwolke","og_description":"Monatsjournal in der Zeiterfassung einfacher abschlie\u00dfen: Erfahren Sie, wie Journalfreigabe und automatische Reminder \u00fcber 20 Stunden sparen.","og_url":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/","og_site_name":"Personalwolke","article_published_time":"2026-10-20T09:25:33+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T09:27:07+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/personalwolke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helga Gruber","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Helga Gruber","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/"},"author":{"name":"Helga Gruber","@id":"https:\/\/personalwolke.at\/#\/schema\/person\/16d9ffda41d53d080a6c02580998422c"},"headline":"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0","datePublished":"2026-10-20T09:25:33+00:00","dateModified":"2026-10-20T09:27:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/"},"wordCount":1264,"image":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/personalwolke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.jpeg","articleSection":["Allgemein","Zeiterfassung"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/","url":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/","name":"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0 - Personalwolke","isPartOf":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/personalwolke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.jpeg","datePublished":"2026-10-20T09:25:33+00:00","dateModified":"2026-10-20T09:27:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/#\/schema\/person\/16d9ffda41d53d080a6c02580998422c"},"description":"Monatsjournal in der Zeiterfassung einfacher abschlie\u00dfen: Erfahren Sie, wie Journalfreigabe und automatische Reminder \u00fcber 20 Stunden sparen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/#primaryimage","url":"https:\/\/personalwolke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.jpeg","contentUrl":"https:\/\/personalwolke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.jpeg","width":1620,"height":1080,"caption":"Personalwolke Zeiterfassung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/personalwolke.at\/monatsjournal-zeiterfassung-personalwolke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/personalwolke.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monatsjournal Zeiterfassung: Schluss mit manuellen Freigaben zum Monatsende\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/personalwolke.at\/#website","url":"https:\/\/personalwolke.at\/","name":"Personalwolke","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/personalwolke.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/personalwolke.at\/#\/schema\/person\/16d9ffda41d53d080a6c02580998422c","name":"Helga Gruber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60b6d427fb4f68e3f637915c8db4c348b5df01ca6215e9b1f2be07ecd66354d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60b6d427fb4f68e3f637915c8db4c348b5df01ca6215e9b1f2be07ecd66354d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60b6d427fb4f68e3f637915c8db4c348b5df01ca6215e9b1f2be07ecd66354d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helga Gruber"},"url":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/author\/hgruber\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25986792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25986792"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25986792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25986800,"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25986792\/revisions\/25986800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25986793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25986792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25986792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/personalwolke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25986792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}