Benutzen sie die linke oder die rechte Maustaste, um zur jeweils vorherigen bzw. nachfolgenden Änderung zu gelangen.
erste | letzte |
Änderungen von: | |
bis: | |
Typ: | |
erste | letzte |
Bevor Sie einen neuen Mitarbeiter anlegen sollten Sie für sich die folgenden Fragen beantworten:
Before you create a new employee, you should answer the following questions:
Nach der Beantwortung dieser Fragen haben Sie die Mindestinformationen, die für das Anlegen einer Person erforderlich sind zusammen. Zusätzlich können Sie auch noch weitere persönliche Daten zu dem Mitarbeiter speichern (Geburtsdatum, Adresse, E-Mail, Telefon, etc.).
Schritt 1: Im Menübaum unter Administration den Punkt Personen anklicken
Schritt 2: Oberhalb der Liste von Personen auf Neue Person klicken
Schritt 3: Vorname, Nachname, Mandant, Gruppe, Benutzername und Personalnr müssen ausgefüllt werden. Ebenso muss der Haken bei Aktiver Benutzer gesetzt werden, falls der Mitarbeiter sich in den Webdesk einloggen können soll. Alle weiteren Felder sind optional!
Hinweis: Das Feld zur Auswahl der Gruppe steht erst nach der Auswahl des Mandanten zur Verfügung. Ebenso werden die Felder Benutzername und Personalnr mit unveränderlichen, mandantenspezifischen Präfixen vorbelegtOnce you have answered these questions, you have the minimum information required to create a person. You can also store other personal data about the employee (date of birth, address, e-mail, telephone, etc.).
Step 1: In the menu tree under Administration, click on Persons.
Step 2: Click New Person above the list of people
Step 3: Alle weiteren Felder sind optional! First name, last name, client, group, user name and employee ID must be filled in. The checkbox Active user must also be checked if the employee is to be able to log in to the webdesk. All other fields are optional!
Note: The field for selecting the group is only available after the client has been selected. The fields user name and personnel number are also preset with unchangeable, client-specific prefixes!
|
|
Schritt Step 4: Speichern Save - in der Statusleiste erscheint die folgende Erfolgsmeldung:
Schritt 5: Um dem Benutzer ein Login zu ermöglichen, muss unter Passwort-Management auf den Button Passwort zurücksetzen geklickt werden. Dadurch wird das Passwort des Mitarbeiters auf seinen Benutzernamen zurückgesetzt (Achtung, Groß-/Kleinschreibung relevant!) und muss während des ersten Logins geändert werdenthe following success message appears in the status bar:
Step 5: To enable the user to log in, click on the Reset password button under Password management. This resets the employee's password to his or her user name (attention, upper/lower case relevant!) and must be changed during the first login.
|
|
Um die Menüpunkte, die der Mitarbeiter nach dem Login auswählen kann zu definieren, muss der Mitarbeiter in verschiedene Lose Gruppen hinzugefügt werden.
Absolut notwendig ist es, den Mitarbeiter in die Gruppe XX-ALLE hinzuzufügen. Dies schaltet die Basis Menüpunkte frei - ohne diese Einstellung ist im Webdesk keine Navigation möglich!
Dazu wie folgt vorgehen: unter dem Reiter Gruppen den Eintrag Lose Gruppen aus dem Dropdown auswählen
und den Mitarbeiter unter Neue Gruppe der Gruppe XX-ALLE hinzufügen.
Nach dem Speichern sieht man, dass der Mitarbeiter der Gruppe hinzugefügt wurde.
Die Schritte 6 und 7 können nun wiederholt werden, um den Mitarbeiter auch den Gruppen XX-Admin bzw. XX-Management hinzuzufügen, falls dieser Admin bzw. Management Fähigkeiten im Webdesk ausüben können sollte.
Die Gruppe XX-Admin wird im Normalfall an jene Mitarbeiter vergeben, die neue Personen im Webdesk hinzufügen / bearbeiten bzw. Gruppen (Abteilungen) im Organigramm erstellen / bearbeiten können sollen. Die Mitgliedschaft in der Gruppe XX-Management schaltet zusätzliche Menüpunkte für Auswertungen / Statistiken frei (wird üblicherweise an Personalisten / Vorgesetzte vergeben).Unter dem Reiter Rollen können dem Mitarbeiter spezielle Funktionen zugewiesen werden. Konkret die Rollen Personal und Vorgesetzter, die dem Mitarbeiter zu erweiterten Einsichtsberechtigungen verhelfen (ein Vorgesetzter darf sich beispielsweise das Monatsjournal seiner ihm unterstehenden Mitarbeiter ansehen) und zusätzliche Menüpunkte freischalten. Außerdem werden die beiden Rollen in den verschiedenen Workflows (Urlaubsanträge, Zeitkorrekturen, etc.) genutzt um zu steuern wer diese Anträge genehmigen muss.
Die getätigten Einstellungen müssen mit einem Klick auf Speichern übernommen werden. Dieser Schritt kann beliebig oft wiederholt werden, um dem Mitarbeiter mehrere Rollen für unterschiedliche Kompetenzziele zuweisen zu können.
In order to define the menu items that the employee can select after login, the employee must be added to different lot groups.
It is absolutely necessary to add the employee to group XX-ALLE. This activates the basic menu items - without this setting no navigation is possible in the webdesk!
To do this, proceed as follows: under the Groups tab, select the entry Loose groups from the drop-down menu
and add the employee to group XX-ALLE under New Group.
After saving, you can see that the employee has been added to the group.
Steps 6 and 7 can now be repeated to add the employee to the XX-Admin or XX-Management groups, if this admin or management can exercise skills in the webdesk.
The group XX-Admin is normally assigned to those employees who should be able to add / edit new persons in the webdesk or create / edit groups (departments) in the organization chart. The membership in the group XX-Management activates additional menu items for evaluations / statistics (usually assigned to personnelists / superiors).
Special functions can be assigned to the employee under the Roles tab. Specifically, the roles Personnel and Superiors, which give the employee extended access rights (for example, a superior can view the monthly journal of his or her subordinate employees) and enable additional menu items. The two roles are also used in the various workflows (leave requests, time corrections, etc.) to control who has to approve these requests.
The settings made must be accepted with a click on Save. This step can be repeated as often as required in order to assign several roles to the employee for different competence goals.
Eintritt von Mitarbeitern Entry of employees
Mime Type | text/xml | text/xml | |
Datei-name | |||
Größe (in Bytes) | 7799 | 7007 |
Version 1 von Inge Lederhofer
am 24.01.19 15:17:30 Name: FAQ: Neuen Mitarbeiter anlegen Variante: main - en Status: Veröffentlichung |
Version 2 von Inge Lederhofer
am 24.01.19 15:41:01 Name: FAQ: Create new employee Variante: main - en Status: Veröffentlichung |